¡Ay del hombre, en estos antiguos juegos de gladiadores, que permitía que su contrincante lo sorprendiera desprevenido! ¡Ay del hombre que volvía la mirada hacia el padre, la madre, la esposa o la amante! ¡Ay del hombre que levantaba los ojos por un solo instante del ojo fulgurante de su antagonista —al instante un golpe sonoro lo derriba a la tierra —y muerde el polvo!
Fuente y atribución
Autor original: Thomas Guthrie
Título original: Pithy gems from Thomas Guthrie — 862
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de Thomas Guthrie, publicado originalmente en Grace Gems.