TRANSFORMACIÓN EN LA MUERTE
«Este es el lugar de descanso, descansen los cansados; y este es el lugar de reposo»—
«Todos seremos transformados.» 1 Corintios 15:52
Otra mirada, bajo las palmeras del horizonte lejano, que trae consigo una seguridad reposada y tranquilizadora.
¿Cuántos son llevados, de tiempo en tiempo, a meditar con ansiedad y toda sinceridad: «¿Cómo podemos nosotros, con todas nuestras miserables fragilidades y defectos, nuestros recuerdos de culpa y de recaídas —con algunos, quizá, el recuerdo de manchas escarlatas y carmesí— soñar con la admisión al mundo de la pureza sin mácula, sin que la empañe ni manche la intrusión de un solo pensamiento impuro? ¿Cómo podemos nosotros, peregrinos andrajosos, heridos por el pecado, agotados por el dolor, ser capacitados para la vida y el servicio angélicos de la Canaán celestial?»
Respondo: Un cambio glorioso pasará sobre sus espíritus ahora parcialmente renovados, en la muerte. «Aún no se ha manifestado lo que hemos de ser. Pero sabemos que cuando Él se manifieste, seremos semejantes a Él, porque le veremos tal como Él es.» Estas almas ahora caídas, vacilantes, «inadecuadas,» serán, por un proceso transformador que no podemos ahora comenzar a imaginar ni comprender, hechas aptas para la santa presencia y el goce de un Dios santo.
Ve al jardín del que el invierno acaba de retirar su manto de hielo —y sobre el que ha pasado el primer aliento de la primavera benéfica. Observa en el sendero de grava o acurrucada en el rocall, ese insecto repulsivo (una oruga) —te preguntas a medias cómo Dios, el infinito Arquitecto, en la plenitud de Su habilidad, no pudo haber ideado algo más hermoso que esta pequeña masa de vida inerte. Pero dirige tus pasos a ese mismo rincón soleado cuando las brisas suaves de una mañana de julio pasan de largo. ¿Qué ves ahora? Esa crisálida repulsiva ha revelado su secreto —esa pequeña prisión ha enviado a un cautivo gozoso, radiante de belleza. Mírala con el cuerpo salpicado de destellos y alas doradas, deleitándose entre los dulces néctares y el juego del sol —cada flor abriendo su cáliz y haciéndola bienvenida a sus más exquisitos tesoros.
¡Qué imagen tan débil del espíritu transformado, metamorfoseado, en aquella hora en que, pasadas ya todas las tormentas del invierno de la vida, rompe los barrotes de su prisión; «deja su arcilla estorbosa»; y, dotado de alas angélicas, se remonta al verano de la bienaventuranza de la presencia beatífica! «¡Oh hombre de poca fe, ¿por qué dudas?» «Dios cumplirá Su propósito para ti.» En ese último momento solemne —«en un abrir y cerrar de ojos»— Él te capacitará, «por el eficaz poder de Su fuerza,» para tomar tu lugar entre los espíritus de los justos hechos perfectos, y para ser uno de la multitud gozosa que está «sin mancha delante del trono.»
Bunyan representa a Mr. Feeble-mind y a Mr. Ready-to-halt, después de todos sus temores, como salvos al fin. Describe al postero tocando su cuerno a las puertas de sus aposentos. «He venido a ti,» dice el postero, dirigiéndose al segundo —«He venido a ti de parte de Cristo, a quien has seguido con muletas. Él te espera en Su mesa para cenar con Él en Su reino»; y luego lo pinta, al llegar a la orilla del río, arrojando sus muletas. Así será con muchos del verdadero pueblo de Dios, que abrigan temores inútiles «a causa de la opresión del enemigo.» Si ahora eres temeroso, viene el día, el día del gran congreso de las almas, en que, como los peregrinos hebreos de antaño, estarás triunfante en la otra orilla, gozándote en la verdad de la seguridad de tu Padre celestial, que ahora puedes ser tan lento en creer: «A los enemigos que veis hoy, no los veréis más.» Ahora puedes estar lamentando, con notas de tristeza, tu debilidad y flaqueza. Como alguna ave cautiva, puedes pensar que tus alas están incapacitadas, tus energías paralizadas, tu canto silenciado. Pero no es así. A su tiempo, Dios abrirá la jaula, y sobre alas renacidas de fe y amor, irás cantando a la puerta del Paraíso, y recogerás la melodía del canto afín que llega de sus bosquecillos de bienaventuranza.
La experiencia espiritual de Pablo, como la de muchos, se reflejó figuradamente en uno de los incidentes más memorables de su vida humana. Por días y noches sucesivas fue sacudido por vientos, olas y tinieblas en el mar Adriático, «Y como ni el sol ni las estrellas apareciesen por muchos días, y la tormenta continuara azotando, finalmente perdimos toda esperanza de salvarnos» (Hech. 27:20). Pero ¿cuál es su anotación final en ese registro de peligro inminente? «Todos llegaron a tierra sanos y salvos» (v. 44).
«¡Miserable hombre de mí!» —resuella en otro lugar «aquel fuerte nadador en su agonía,» mientras bate contra la corriente moral y espiritual que amenaza con arrastrarlo— «¿quién me librará de este cuerpo de muerte?» Pero sabiendo que la suya, al fin, será segura liberación y triunfo, los acentos de la fe se oyen por encima de la marejada y la inundación: «¡Gracias doy a Dios, por Jesucristo nuestro Señor!» (Rom. 8:24, 25). Como si dijera: «Él me librará; Él me salvará. Él “transformará este cuerpo vil para que sea semejante a Su cuerpo glorioso.” Cambiará esta alma vil y la transformará a Su propia imagen, de gloria en gloria. ¡La tormenta de la vida más tormentosa se cambiará entonces en calma!»
Tras cansado batallar, luchando con la espuma; tras olas quebrantar, puerto y hogar.
Tras fiebre de herida, sanación y bálsamo; tras vientos en lid, quietud y calma.
Tras duro remar, reposo del brazo; tras largo sembrar, segar el regazo.
Tras mazmorra oscura, la cumbre en libertad; tras tierra, cielo— ¿qué será?
Cuando la tierra del peregrino sombrío se desvanezca ante mi ojo que se cierra, entonces a diestra y siniestra revelado yacerá el paisaje del propio cielo. Entonces caerá el velo de la carne, que ahora oculta y oscurece todo.
Cuando en mi oído fatigado los últimos ecos de la tierra moran quedos, entonces se acercarán arpas de ángeles, todo el coro del cielo. Voces mucho tiempo acalladas se unen de nuevo, dulcemente en aquel canto de bienvenida.
Aquí hubo tonos dulces y varios, ave, brisa y el caer de la fuente; sin embargo, los gemidos de la creación que gime siempre suspiraron tristemente a través de todo; allí ninguna discordia turba el aire, la armonía es perfecta allí.
Aquí el bálsamo sanador de la devoción vino a menudo a calmar mi pecho, horas de profunda y santa calma, prendas del descanso eterno. Pero la bienaventuranza aquí fue desconocida que allí será toda mía.
«Entonces se alegraron porque se hizo bonancible, y Él los guio al puerto que deseaban.»
Fuente y atribución
Autor original: John MacDuff
Título original: TRANSFORMATION AT DEATH
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de John MacDuff, publicado originalmente en Grace Gems.