Un libro de oración privada para la mañana y la noche

El Espíritu clama en nosotros: Abba, Padre

Oraciones que celebran el Espíritu de adopción por el cual clamamos "Abba, Padre", pidiendo santificación del cuerpo, alma y espíritu, consuelo para los afligidos, y comunión filial con Dios desde la mañana hasta la noche.

Como partícipe de la vida resucitada de Cristo — santifícame en cuerpo, alma y espíritu. Presérvame de los lazos del mundo, los asaltos de la tentación y el engaño de mi propio corazón. Es mi consuelo saber que Aquel que está conmigo, y por mí — es muy superior a todo lo que pueda estar contra mí. Recordando Tu bondad en el pasado, me confiaría a Tu guarda y guía para el futuro desconocido, sabiendo que serás fiel a Tu promesa: "No te dejaré — ni te desampararé." Que sea mi deseo habitual agradarte — y mi dolor contristarte. Capacítame para someter y mortificar los afectos impíos, y para vivir como viendo a Ti que eres invisible.

Santifica mis relaciones con mis semejantes, y con el mundo que me rodea. Concédeme gracia para heredar la bendición y la bienaventuranza de los pacificadores; codiciando siempre ese don excelentísimo del amor, que es el vínculo de la perfección — buscando, en medio de los agravios, perdonar y olvidar. ¡Ay! que haya tan a menudo indignos distanciamientos entre los hijos de un Padre común, y los herederos profesantes de la misma herencia celestial.

Mira con bondad a Tus hijos que necesitan simpatía. Sé el Consolador de todos los abatidos. Que la rotura de los pozos terrenales solo les haga más entrañable la gran e inagotable Fuente de consolación. Que vean; y si no pueden ver, que crean — que hay una "necesidad" en sus variadas tribulaciones. Que ellos lo tengan por su deber supremo y privilegio sumo, con la obediencia y la sumisión reverentes de hijos, someterse a la voluntad de su Padre celestial.

Dios de Betel, oh Dios de todas las familias de la tierra, toma a los que me son cercanos y queridos bajo Tu amante cuidado. Que Tú seas su guardador; su sostén, y su fortaleza a su diestra. Al cerrar ahora la noche en torno a mí, por ellos y por mí mismo, me refugiaría en la bondadosa promesa: "Cuando te acuestes — no temerás. Sí, te acostarás, y tu sueño será dulce." Que yo me retire a descansar en paz contigo y en caridad con toda la humanidad, escuchando Tu promesa: "En todos los lugares donde yo registrare Mi nombre, vendré a ti, y te bendeciré."

"Padre mío que estás en los cielos, santificado sea Tu nombre. Venga Tu reino. Sea hecha Tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan cotidiano. Perdona nuestros pecados, así como nosotros hemos perdonado a los que han pecado contra nosotros. Y no nos metas en tentación, mas líbranos del maligno."

Decimoctava Mañana

"Por cuanto sois hijos, Dios ha enviado el Espíritu de Su Hijo a vuestros corazones, que clama: ¡Abba, Padre!" Gálatas 4:6

Y Él les dijo: Cuando oréis, decid —

PADRE mío, envía Tu Espíritu a mi corazón, capacitándome, como uno de Tus hijos por adopción, para realizar plenamente la gracia de Tu nombre paternal y la ternura de Tu amor paternal. Llego al estrado de Tu trono, dándote gracias por la luz de esta mañana y por las misericordias de esta mañana. Refrescame con Tu bendición; avívame con Tu gracia. Que yo disfrute de un tiempo de comunión contigo, mi Padre, y con Tu Hijo, Jesucristo. Reconozco con profundo agradecimiento Tu incansable vigilancia y cuidado. Sol de mi alma, resplandece sobre mí con el brillo de Tu alborada. Que cada mañana que vuelve sea el emblema y la prenda de aquel día glorioso, cuando el sol no se pondrá más, ni la luna se retirará, sino que Tú serás mi luz eterna.

Con una reverencia cada vez más profunda diría: "Dame hoy, y cada día, Padre, mi pan cotidiano." Realizaría mi constante dependencia como pensionado de Tu generosidad. Levántame por encima de la inquietud y las perplejidades del presente. Capacítame para verte en todo, y todo en Ti. Que yo sepa y sienta que solo Tu favor es vida, y Tu misericordia es mejor que la vida. Mi corazón y mi carne desfallecen; pero Tú eres la fortaleza de mi corazón, y mi porción para siempre.

Reconozco con sinceridad y con corazón arrepentido mis muchas ofensas. He hecho aquellas cosas que no debía haber hecho; he dejado sin hacer aquellas cosas que debía haber hecho; y no hay salud en mí. No tengo nada que atenúe o palie mi culpa. Contra Ti — solo contra Ti, he pecado, y he hecho iniquidad delante de Ti. ¡Padre, perdóname! ¡Padre, ámame! ¡Padre, sálvame! ¡Padre, tráeme de vuelta de todo vagar indigno!

Que yo me levante a la conciencia de mis privilegios de adopción, con propósitos y resoluciones de nueva obediencia. Que Tu Espíritu Santo, el Consolador, el Purificador, el Santificador — preserve mi alma pura y sin mancha como Su propio templo viviente, revelando la gloria de la persona y la obra del Redentor — tomando de las cosas que son de Cristo y mostrándomelas. Es por Tu gracia sola que yo permanezco. ¡Cuán a menudo Tu mano interponente me ha protegido del peligro espiritual, y ha rechazado los asaltos del mal! Sé aún mi Defensor siempre presente. Guárdame de todo camino falso, de pisar terreno dudoso. Si hay tentaciones, desármalas. Si hay dificultades, remuévelas o resuélvelas. Si hay gozos, santifícalos. Si hay pruebas, santifícalas.

Profundiza en mí el sentido de mi responsabilidad individual ante Ti. Que el divino principio del amor influya y gobierne todas mis acciones. Me amas demasiado para darme mi propio camino; pues en mi ceguedad y obstinación a menudo elegiría el mal — y rehusaría el bien. Séllame con el Espíritu Santo de la promesa, que es la prenda de mi herencia celestial.

Ten piedad de Tus hijos que están en tristeza. Bendice a todos los que lloran y velan junto al lecho de la enfermedad, o al lecho de muerte. Preserva vidas útiles y estimadas. Vuelve, si es Tu santa voluntad, la sombra en el cuadrante de la vida; y donde has dispuesto otra cosa, transforma la puerta de la muerte en la puerta del cielo.

Oh Señor, levántate y ten misericordia de Sion. Que el tiempo de favorecerla, sí, el tiempo señalado, llegue pronto. Que todas Tus iglesias, andando en Tu temor, y en el consuelo del Espíritu Santo, sean multiplicadas por doquier. Abre los ojos cerrados para ver, y los oídos cerrados para oír, y los corazones cerrados para entender Tu Palabra. Levántate, oh Dios, y defiende Tu propia causa.

Buscaría esta mañana tener mi mente fija en Ti; viviendo bajo el amante apremio de aquel elevado motivo: "hacer siempre aquellas cosas que agradan a Tu vista." Sería fortalecido para las ocupaciones del día, y fortificado contra sus pruebas, resumiendo así mis peticiones con las palabras enseñadas por Dios — "Padre mío que estás en los cielos, santificado sea Tu nombre. Venga Tu reino. Sea hecha Tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan cotidiano. Perdona nuestros pecados, así como nosotros hemos perdonado a los que han pecado contra nosotros. Y no nos metas en tentación, mas líbranos del maligno."

Decimoctava Noche

"Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios — son hijos de Dios. Recibisteis el Espíritu de adopción, por el cual clamamos: ¡Abba, Padre! El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu de que somos hijos de Dios." Romanos 8:14-16

Me levantaré e iré a mi Padre, y le diré —

PADRE mío, te doy gracias por este, Tu nuevo y mejor nombre. Las sombras de la noche han caído de nuevo en torno a mí. Que yo repose bajo la sombra de Tus alas. En Ti no hay oscuridad alguna; las tinieblas y la luz son ambas iguales para Ti. Antes de acostarme a descansar, impárteme el grato sentido de Tu favor — del pecado perdonado, de la paz asegurada y sellada para mí por la sangre de la cruz. Limpia los pensamientos de mi corazón por la obra de Tu Espíritu Santo, para que sea yo capacitado para amarte perfectamente, y magnificar dignamente Tu santo nombre.

Mientras te doy gracias por las innumerables bendiciones temporales de mi suerte, que yo sienta siempre que de todos Tus dones — Tú mismo eres la corona y consumación de todas Tus bendiciones. Te bendeciría especialmente esta noche por el don y la revelación de Tu Espíritu Santo — el Iluminador, Purificador, Santificador de Tu pueblo. Que sea mío sentir Su poder que mora en mí, Sus influencias vivificantes y energizantes, que me levantan más y más de la muerte del pecado — a la vida de la justicia. Que Él dé testimonio con mi espíritu de que soy Tu hijo, y, como hijo, heredero del cielo.

¿No has Tú dicho ahora, por boca de Tu santo apóstol: "Todos los que son guiados por el Espíritu de Dios — son hijos de Dios"? Que yo sea así conducido de gracia en gracia, y de fuerza en fuerza. Tu Espíritu, oh Dios, es bueno; condúceme a la tierra de rectitud — aquella tierra donde la guía será de gloria en gloria. Que sea ahora mi empeño alcanzar una semejanza gradual a la imagen y el carácter del Redentor divino, aspirando a aquella santidad de corazón y de vida sin la cual nadie puede ver, nadie puede gozar, la presencia y la comunión de un Dios infinitamente puro y santo.

Fuente y atribución

Autor original: John MacDuff

Título original: A Book of Private Prayer for Morning and Evening — Parte 16

Fuente original: Grace Gems

Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de John MacDuff, publicado originalmente en Grace Gems.

Comparte esta lectura