¡Este león del infierno siempre está cazando a su presa!
"¡Tened cuidado! Estad alerta contra los ataques del Diablo, vuestro gran enemigo. Anda roundo como león rugiente, buscando a alguna víctima para devorar." 1 Pedro 5:8
Considerad la diligencia de Satanás al tentar. No desaprovecha ningún tiempo. Aquel que quisiera vernos ociosos, siempre está ocupado él mismo. ¡Este león del infierno siempre está cazando a su presa! Recorre mar y tierra para hacer un prosélito. Ronda alrededor, observa dónde puede arrojar la bola de fuego de la tentación. Es un espíritu inquieto; si lo repelimos, no desistirá, sino que volverá con una nueva tentación.
La diligencia de Satanás en la tentación se ve en la variedad de tentaciones que emplea. No se limita a una sola clase de tentación; tiene más tramas que una. Tiene muchas herramientas con las cuales trabajar. Si descubre que una tentación no prospera, utilizará otra. Si no puede tentar a la lujuria, tentará al orgullo. Si la tentación a la avaricia no prospera, tentará al derroche.
Si no puede hacer a los hombres profanos, intentará hacer de ellos formalistas religiosos. Si no puede hacerlos malvados, los tentará a ser erróneos. El error condena tanto como el vicio. El vicio dispara a pistoletazos; el error envenena.
Satanás ha adquirido larga experiencia en el arte de la tentación. Ha sido tentador durante tanto tiempo como ha sido diablo. Poseyendo tal experiencia, sabe cuáles son las tentaciones que han vencido a otros y las más propensas a prevalecer, así como el cazador tiende aquellas trampas que han capturado a otras aves.
Fuente y atribución
Autor original: Thomas Watson
Título original: El Padrenuestro — This lion of hell is ever hunting
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de Thomas Watson, publicado originalmente en Grace Gems.