En cuanto al "Mesías" de Händel, ¿con qué sentimientos podrá suponerse que el Hijo de Dios contempla las escenas de Su vida sufriente, Su muerte expiatoria y Su aparición final en juicio, mezcladas con toda la hilaridad de un festival musical, y cantadas por hombres y mujeres sin gracia, para entretenimiento de la multitud?
Que aquellos cuya visión espiritual no está del todo oscurecida por su gusto musical comparen las escenas de un oratorio cuando se interpreta "el Mesías" y las de la casa de Dios cuando se celebra la cena del Señor, y recordando que el asunto es el mismo en ambos, se pregunten: ¿pueden ambas ser correctas? ¿La cruz en la que el Salvador amó y murió es apropiadamente empleada cuando se usa con propósitos de entretenimiento, jolgorio y vanidad mundana?
El asunto del "Mesías", tal como se revela en las Sagradas Escrituras, se ha dado con el propósito de llevar a los hombres al arrepentimiento, la fe y la salvación; para ser el gran medio, por la fe, de vencer al mundo con todos sus deseos de la carne, deseos de los ojos y soberbia de la vida; para asestar un golpe mortal al amor al mundo en el corazón del hombre; y para someter los sentidos y la imaginación a las cosas invisibles y eternas.
En cambio, en el "Mesías" de Händel, la cruz de Cristo, en lugar de crucificarnos para el mundo y al mundo para nosotros, se emplea como entretenimiento para añadir nuevos atractivos a la tierra y conceder nuevas gratificaciones a los sentidos, y así hacer al hombre más efectivamente cautivo de aquel mundo del cual debería buscar por la fe ser el conquistador.
¿Con qué propósito se ejecuta esta "música sacra"? ¡Es para entretenimiento! ¡Puramente para entretenimiento! ¿Se hace, entonces, para la gloria de Dios, para convertir los temas más solemnes y sagrados de la verdad divina en fuente de entretenimiento público? ¡No! Se hace para atraer a la gente a oír los sufrimientos del Mesías expuestos con un propósito muy semejante al que se les llama a entretenarse con una representación dramática de las penas de Hamlet o Romeo!
Fuente y atribución
Autor original: John Angell James
Título original: Handel's "Messiah"
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de John Angell James, publicado originalmente en Grace Gems.