Goces moderados, diligencia y vigilancia para dormir en paz

En tercer lugar, si alguna vez queréis dormir un sueño feliz cuando muráis, debéis guardaros de chupar en exceso los placeres de esta vida. Un hombre que cena con hartazgo dormirá muy perturbado; por eso, los que duermen tranquilo, cenan ligeramente; pues cuando el corazón de un hombre está sobrecargado, le quita su dulce sueño.

Así que, si alguna vez queréis dormir un sueño feliz cuando lleguéis a morir, ¡oh, guardaos de chupar en exceso los placeres de esta vida! Guardaos de comer un banquete demasiado abundante de deleites mundanos y de consuelos de las criaturas; estos placeres mundanos harán inquieto para vosotros el sueño de la muerte.

¡Oh, que ningún regazo de Dalila os prive del seno de Abraham! Recordad que David, por los abrazos de Betsabé, perdió los abrazos de Dios; quiero decir, el sentido de los abrazos de Dios, el gozo y el consuelo de ellos.

En cuarto lugar, si alguna vez queréis dormir un sueño feliz en la muerte, entonces trabajad por lograr vuestra salvación con temor y temblor. ¡Oh, cuán deleitoso es el sueño para el hombre cansado! Cuando un hombre se ha afanado todo el día, como el viajero que ha caminado todo el día, o el labrador que ha trabajado todo el día, entonces, ¡con cuánta quietud, con cuánta profundidad duerme en la noche!

¡Oh, amados! Si alguna vez queréis dormir un sueño feliz en la muerte, entonces trabajad por lograr vuestra salvación con temor y temblor, y poned toda diligencia en hacer firme vuestra vocación y elección. Cuanto más trabajéis por el Cielo, mejor; más dulce será vuestro sueño cuando lleguéis a morir.

Y recordad que, así como dormir mucho de día impedirá el sueño del hombre durante la noche, así vosotros, que malgastáis el tiempo de vuestra provisión para el Cielo en este vuestro día, vosotros, que dormís el minuto del cual depende la eternidad, ¡oh, qué triste sueño tendréis cuando la muerte se apodere de vosotros! Guardaos, pues, de dormir mientras viváis, para que vuestro sueño en la noche de la muerte os sea consolador.

Por último, si alguna vez queréis dormir un sueño feliz cuando muráis, entonces guardaos del sueño del pecado. El pecado en la Escritura es comparado con un sueño: «Despierta tú que duermes»; es decir, tú que pecas. El pecado es un sueño que trae el sueño de la muerte eterna. El pecado trae la primera muerte, y el pecado trae la segunda muerte. Todas las miserias sin excepción son hijas del pecado.

Si queréis dormir un sueño feliz y tener un despertar dichoso en la Resurrección, entonces guardaos del sueño del pecado. «¡Despierta tú que duermes, levántate de los muertos, y Jesucristo te dará vida!»

Os ruego que marquéis bien este texto, pues fue el texto que convirtió a Agustín: «Y haced esto, entendiendo el tiempo presente. Ya es hora de que os despertéis del sueño, porque nuestra salvación está más cerca ahora que cuando creímos. La noche está casi pasada; el día está casi aquí. Así que, dejemos a un lado las obras de las tinieblas y pongámonos la armadura de la luz. Comportémonos con decencia, como en pleno día, no en banquetes y embriaguez, ni en inmoralidad sexual y libertinaje, ni en disensión y celos. Más bien, vestíos con el Señor Jesucristo, y no penséis en cómo satisfacer los deseos de la naturaleza pecaminosa.» Romanos 13:11-14.