La trilla de Dios «En el mundo tendréis aflicción.» Juan 16:33 La palabra tribulación es muy sugerente. Procede de una raíz que significa 'un mayal'. El trillador usa el mayal para golpear las gavillas de trigo, y así separar el trigo dorado de la paja y el tamo. La tribulación es la trilla de Dios, no para destruirnos, sino para lograr que lo bueno, celestial y espiritual que hay en nosotros se separe de lo que es equivocado, terrenal y carnal. Nada menos que golpes de dolor logrará esto.
El trigo dorado de la bondad que hay en nosotros está tan estrechamente envuelto en la fuerte paja del pecado, ¡que solo el mayal pesado del sufrimiento puede producir la separación! Muchos de nosotros nunca entraríamos por las puertas de perla si no fuera por este mensajero indeseado: el dolor. «Es necesario que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios.» Hechos 14:22
Fuente y atribución
Autor original: J. R. Miller
Título original: Treasures from J. R. Miller — 31
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de J. R. Miller, publicado originalmente en Grace Gems.