Hay pocas cosas en las que las personas representen farsas más grandes que en sus débiles y necios esfuerzos de negación propia. ¡Muy pocos parecen tener la más remota idea de lo que verdaderamente es la negación de sí mismo!
Uno deja de comer carne los viernes y, en su lugar, come pescado, y piensa que se ha negado a sí mismo de una manera muy loable.
Otro renuncia a los dulces o a cierto entretenimiento durante cuarenta días de Cuaresma, y se enorgullece de su gran dominio propio.
Otros se hacen miserables de diversas maneras: se infligen dolor, hacen sacrificios inútiles e innecesarios, ¡como si Dios se complaciera de algún modo cuando ellos sufren!
Pero ninguna de estas cosas constituye verdadera negación propia. No hay mérito ni virtud alguno en renunciar a algo, sufrir pérdida o dolor, o hacer cualquier sacrificio simplemente por el sacrificio mismo.
La verdadera negación de sí mismo es la renuncia al YO, y la entrega de toda la vida a la voluntad de Cristo. Es el YO que desciende del trono del corazón, que deja corona y cetro a los pies del Maestro, y que desde entonces somete toda la vida a su señorío.
La verdadera negación propia es vivir no para agradarnos a nosotros mismos ni para promover nuestros propios intereses personales, sino para agradar a nuestro Señor y hacer su obra. Es negarnos a nosotros mismos todo aquello que sea pecado a sus ojos. Es la gozosa disposición a hacer cualquier sacrificio que la fidelidad a Él requiera. Es la renuncia a cualquier placer o comodidad por el bien de los demás, cuando el vivir de acuerdo con su evangelio lo demande. Lo esencial es que el YO ceda enteramente el lugar a CRISTO, como propósito y fin de la vida.
La verdadera negación de sí mismo, como todas las demás manifestaciones de semejanza a Cristo, no es consciente de sí misma. Nos negamos a nosotros mismos cuando seguimos a Cristo con gozo y alegría, a través del costo, del peligro y del sufrimiento, ¡por dondequiera que Él nos conduzca!
Fuente y atribución
Autor original: J. R. Miller
Título original: Self-Denial
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de J. R. Miller, publicado originalmente en Grace Gems.