Cuando Satanás no puede introducir un gran pecado, deja entrar uno pequeño. Es como el ladrón que llega y encuentra las contraventanas todas recubiertas de hierro y atrancadas por dentro. Al fin descubre una ventanita en una habitación. No puede entrar, así que mete a un niño pequeño para que vaya y abra la puerta de atrás.
Así hace el diablo: siempre tiene a mano sus pequeños pecados para ir abriendo puertas traseras; y nosotros dejamos entrar uno y decimos: «Oh, es solo uno pequeño.» Sí, pero ¡cómo ese pequeño acaba siendo la ruina del hombre entero!
Para sacar la esencia de las Escrituras, debes meditar en ellas y así digerirlas, tal como has visto a las reses echarse a rumiar después de comer. Para sacar el alimento de un texto, vuélvelo una y otra vez en tu mente, rumíalo, desmízalo palabra por palabra.
Fuente y atribución
Autor original: Charles Spurgeon
Título original: Spurgeon Pithy Gems — When Satan cannot get a great sin in he will let a
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de Charles Spurgeon, publicado originalmente en Grace Gems.