«¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada?… Antes, en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó.» Romanos 8:35,37
Las estrellas brillan más en la noche más oscura; las uvas no llegan a la prueba hasta que llegan al lagar; las especias huelen mejor cuando son molidas; los árboles jóvenes echan raíces más rápido por haber sido sacudidos; y el oro luce más brillante por el roce. Tal es la condición de todos los hijos de Dios: entonces son más triunfantes cuando más son tentados; más gloriosos cuando más afligidos; más en el favor de Dios cuando menos en el de los hombres y menos en el suyo propio. Cual son sus conflictos, tales son sus conquistas; cuales sus tribulaciones, tales sus triunfos. Viven mejor en el horno de la persecución, de manera que las aflicciones graves son los mejores benefactores de los afectos celestiales; y donde las aflicciones pesan más, las corrupciones se aflojan más; y la gracia escondida en la naturaleza, como el agua dulce en los pétalos de rosa, es entonces más fragante cuando se pone bajo ella el fuego de la aflicción para destilarla. Regocíjate, creyente, en esta gloriosa verdad: nada puede separarte de Jesús. Tus mayores pruebas serán ordenadas para tu bien y con frecuencia pueden contarse entre tus misericordias más escogidas. Ellas solo te desarraigan del mundo, te hacen más precioso un trono de gracia y te hacen unirte más estrechamente a tu Salvador. En Él no hay condenación; de Él no hay separación.
Fuente y atribución
Autor original: Carl Heinrich von Bogatzky
Título original: A Golden Treasury for the Children of God — August 30
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de Carl Heinrich von Bogatzky, publicado originalmente en Grace Gems.