Tan incierta es la vida, y tan múltiples son las vicisitudes de la experiencia humana, que cualquier despedida puede ser para siempre. Nunca estamos seguros de tener una oportunidad para retirar la palabra airada, o para sacar la espina que dejamos clavada en el corazón de otro. La amabilidad que hoy sentimos el impulso de realizar, pero que descuidamos o aplazamos, quizá nunca podamos llevarla a cabo.
El único modo, por tanto, de salvarnos de un dolor y un pesar inútiles, es dejar que el amor gobierne siempre en nuestro corazón y controle nuestras palabras. Si en un momento de descuido habláramos sin reflexión, causando dolor a otro corazón, hagamos la reparación en el acto. El sol no debería ponerse jamás sobre nuestro enojo. Nunca deberíamos dejar nada pendiente para la noche que no estuviéramos dispuestos a dejar definitiva y para siempre tal cual está, y que nos avergonzara volver a encontrar en el gran día en que todo sea manifestado.
Fuente y atribución
Autor original: J. R. Miller
Título original: Unavailing sorrow and regret
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de J. R. Miller, publicado originalmente en Grace Gems.