Unos pocos años más, y estaremos donde cesa la tempestad

Unos cuantos años más pasarán,

unas cuantas estaciones más vendrán;

y estaremos con los que descansan,

dormidos en el sepulcro.

Unas cuantas tormentas más golpearán

esta salvaje y rocosa orilla;

y estaremos donde las tempestades cesan,

¡y donde las olas ya no crecen!

Unas cuantas luchas más aquí,

unas cuantas despedidas más,

unos cuantos trabajos más, unas cuantas lágrimas más,

¡y ya no lloraremos más!

Entonces, oh mi Señor, prepara

mi alma para aquel día bendito;

oh, lávame en tu sangre preciosa,

y quita mis pecados.

¡Levántate, pues, con presteza, y trabaja!

Arroja lejos la comodidad y el yo:

este no es tiempo para dormir:

¡levántate, vela, trabaja y ora!