La palabra tribulación alude a una herramienta de trilla, y eso ayuda a entender su propósito. Dios no usa el dolor para aplastarnos sin sentido, sino para separar lo que en nosotros lleva la forma de lo eterno de lo que pertenece a la caída.
El grano y la paja suelen vivir pegados. El bien verdadero puede estar cubierto por hábitos, orgullo y deseos desordenados. Sin una presión que confronte, esa mezcla permanece. En ese sentido, la disciplina de Dios puede doler, pero también libera y aclara.
Como un heraldos severo, el sufrimiento prepara el corazón para la venida de Cristo y su ternura. Muchos frutos de una vida profunda sólo llegan porque el dolor nos obliga a regresar a la verdad. En sus manos, la prueba se vuelve camino de transformación y no simple castigo.
Fuente y atribución
Autor original: J. R. Miller
Título original: Miller's Year Book - February 7
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de J. R. Miller, publicado originalmente en Grace Gems.