Los cuadros que guardamos en el corazón

Niebuhr, el distinguido viajero, quedó ciego en su vejez. Pero, después de haber recorrido muchas tierras, en medio de las escenas más hermosas y encantadoras del mundo, había atesorado en su memoria innumerables cuadros de paisajes, escenarios montañosos, valles de rara belleza y grandes y espléndidas ciudades. Entonces, mientras yacía en su lecho o descansaba en su sillón, su rostro a menudo se iluminaba con un resplandor radiante, como si alguna luz interior brillara a través de él. Estaba meditando una vez más en alguna escena espléndida que había contemplado en el soleado Oriente. Las paredes de la cámara de su memoria estaban cubiertas de cuadros que llenaban sus años oscurecidos de gozo y belleza. Nada importaba para él que la luz se hubiera apagado, dejando una espesa tiniebla a su alrededor. Su corazón era su mundo, y allí no había oscuridad. Ningún apagarse del sol podía oscurecer los cuadros que colgaban en aquella sagrada morada de su alma.

En un sentido mucho más verdadero de lo que muchos de nosotros somos conscientes, nuestros corazones hacen nuestro mundo para nosotros. Las cosas que contemplamos no son sino las sombras de las cosas que hay en nosotros. Si tenemos cuadros luminosos en nuestro corazón, el mundo entero, dondequiera que vayamos, será una hermosa galería de imágenes. Cada escena será un panorama de belleza. Los objetos más repulsivos tendrán un matiz de hermosura. Por el contrario, un corazón sombrío y desconsolado viste al mundo entero de sombra y tiniebla.

Un escritor dice: «Un tizón frío y una lámpara encendida salieron un día a ver qué podían encontrar. El tizón volvió y escribió en su diario que el mundo entero era muy oscuro. No encontró un solo lugar, dondequiera que fue, en el que hubiera luz. En todas partes había oscuridad. La lámpara, cuando volvió, escribió en su diario: “Dondequiera que fui, había luz. No encontré ninguna oscuridad en todo mi viaje. El mundo entero era luz. La lámpara llevaba luz consigo, y cuando salía iluminaba todo. El tizón muerto no llevaba luz alguna, y no encontró ninguna dondequiera que fue”».

Así, los hombres y las mujeres recorren el mundo y, al regresar, escriben relatos de observación tan diversos como estos. Algunos no encuentran más que tiniebla en los caminos más hermosos; y en medio de las escenas encantadoras, nada bello. Otros no encuentran sino belleza y resplandor, incluso en los valles más profundos de la tierra. Cada uno encuentra justamente lo que lleva dentro de sí. Los colores que ve son los matices de su propia vida interior.

Muchas personas se mueven en medio de una música ininterrumpida sin oír ni una sola nota; así, en un mundo espiritual lleno de presencias celestiales, los hombres permanecen inconscientes del amor y la compañía que los rodean. Teniendo ojos, no ven; y teniendo oídos, no oyen. Sus penas pasan sin consuelo, mientras el Consolador está de pie a su lado. El mundo parece lúgubre y frío, mientras una cálida ternura y una rica belleza yacen a su alrededor.

Esto es cierto en nuestra vida más común. ¿Cuántos de nosotros hallamos todo el bien que hay en nuestra suerte? ¿Extraemos la miel de cada flor que florece en nuestro camino? ¿Encontramos todo el oro que yace en las rocas duras sobre las que tropiezan nuestros pies? ¿Contemplamos toda la belleza que resplandece a lo largo de los senderos de nuestro penoso trabajo? ¿No pasan muchas cosas buenas por nuestras manos y se nos escapan para siempre, antes de que siquiera reconozcamos su hermosura o su valor? ¿No vienen los ángeles a nosotros sin que lo sepamos, bajo un disfraz humilde, caminan con nosotros, hablan con nosotros, nos sirven, y solo llegan a sernos conocidos cuando su lugar está vacío y han extendido sus alas radiantes en un vuelo que no tenemos poder para hacer regresar jamás?

El bebé parecía muy problemático cuando rompía el descanso de tu noche con sus llantos, y te veías obligado a levantarte y cuidarlo. Pero cuando yacía abatido y quieto, para siempre entre las flores, ¿qué no habrías dado por haberlo oído llorar otra vez? Nunca vemos la belleza de nuestros amigos hasta que se desvanecen de nuestra vista. Mientras estuvieron con nosotros, fuimos impacientes con sus faltas. Sus costumbres nos irritaron. Pero cuando la muerte los tocó, los vistió con un ropaje de belleza resplandeciente. Aparecieron transfigurados. Del carácter apagado y defectuoso brotó una forma angelical radiante, y se cernió para siempre justamente fuera de nuestro alcance. ¡Qué gozo y qué bendición habría traído a nuestras vidas haber visto la belleza y el valor antes del desvanecimiento!

Así es en toda la vida. En realidad hace falta muy poco para hacer feliz a alguien, y sin embargo hay muchos que no logran extraer ni siquiera una razonable felicidad de un mundo de lujos y bendiciones. Hay quienes no encuentran nada que admirar en las colecciones más magníficas de raras obras de arte, mientras otros se mantienen arrobados ante el cuadro más tosco.

Hay quienes atravesarán un bosque en una mañana de junio cuando mil pájaros cantan, y no oirán ni una sola nota de su canto; mientras otros se estremecen y encantan con la nota más basta de pájaro que cae del aire. Un hombre no halla belleza alguna en el paisaje más pintoresco; otro encuentra un tierno detalle de hermosura en el escenario más desnudo y desgarbado. Uno no halla placer ni contentamiento en medio de la más abundante prosperidad; otro encuentra suficiente en la más pura pobreza para dar profunda felicidad y suscitar una sincera alabanza.

En nada aparece esta distinción con mayor claridad que en la manera en que se presentan los males de la vida. Una clase de personas no ve sino males. Todo reviste para ellos un aspecto sombrío. Las pruebas más pequeñas se agrandan hasta convertirse en desastres aplastantes. Todas las tribulaciones lucen exageradas a su vista. Estos no ven sino adversidad en todos sus días. Encuentran algún motivo de descontento en las circunstancias más serenas.

Entonces otros no encuentran sino bendición dondequiera que van. Sus penas están atravesadas por la gloria del amor de Dios. En la capilla de Pisa la cúpula está construida de tal manera que los sonidos pronunciados abajo regresan en una deliciosa respuesta de música melodiosa, y aun una discordancia se convierte en armonía mientras sube flotando hacia la bóveda resonante y vuelve al oído. Tal cúpula se cierne sobre estas almas. ¡Hasta las cosas dolorosas y discordantes se transforman en ricas armonías!

La vida parece distinta a personas distintas porque sus corazones difieren. Un hombre escucha música conmovedora y no se conmueve; bajo las mismas melodías, otro siente su alma encendida en arrobamiento. El primero no tiene música en su propio pecho que interprete la melodía que hiere su oído desde fuera; el otro tiene un ángel cantor en su corazón, que responde a cada dulce nota que respira en el aire a su alrededor. «Debes tener al pájaro en tu corazón», dice alguien, «antes de poder encontrarlo en el arbusto».

No es, pues, tanto lo exterior en la vida lo que necesitamos que cambie, como el espíritu de la vida interior. La causa del descontento no está en las circunstancias de los hombres, sino en su propio espíritu y carácter. Pon el canto en tu corazón y oirás canciones a tu alrededor. Hasta la tempestad que aúlla hará música para ti. Pon la belleza y el bien en tu propia alma y no verás sino belleza y bien en todas las cosas. Pon la paz profundamente en tu propia vida y encontrarás paz en toda suerte.

Nuestros corazones hacen nuestro mundo para nosotros. Las cosas que vemos a nuestro alrededor no son sino las sombras de nuestras experiencias internas, proyectadas hacia fuera. Las cosas que oímos no son sino los ecos de nuestros propios pensamientos y sentimientos interiores. ¡Los cuadros en el corazón llenan todo el mundo de fealdad o de hermosura!