Joyas devocionales de John Angell James — Volumen 7

Una piedad robusta y saludable ilumina toda su alma

La verdadera piedad influye en el intelecto, la voluntad, el corazón, la conciencia y la imaginación, dándole al alma una vida espiritual real.

Existe algo tal como la vida espiritual. Una profesión religiosa no es nada sin ella. Sin vida, por muy correcta que sea su forma y expresión exterior, no es sino un cuadro o una estatua. Puede ser hermosa, ¡pero está muerta! La fe es la expresión de la vida espiritual, o más bien es el principio de la vida misma que se desarrolla en todas las demás expresiones de ella. La vida espiritual está sujeta a todas las variedades que caracterizan el curso de nuestra vitalidad física; y de ahí la realidad de lo que se llama 'religión experimental' o 'experiencia religiosa'. Quizá no haya ningún tema menos comprendido, ni más abusado, que este.

El hombre es un ser provisto de las diversas facultades de intelecto, voluntad, pasiones y conciencia. La verdadera religión está diseñada para influir en todas ellas, pues toma al alma entera bajo su guía, influencia e impulso. Una piedad robusta y saludable da...

luz al intelecto,

determinación a la voluntad,

emoción al corazón,

ternura a la conciencia, y

pureza a la imaginación.

La verdadera piedad manifiesta el efecto de esta operación conjunta del alma en todas las hermosuras de una vida santa. Desciende del cielo sobre toda su alma como el rayo solar sobre el prisma, que divide y distribuye los colores distintos y separados por toda la sustancia vidriosa. Pero los hombres tienden a distorsionar esta hermosa consumación, y a representar la religión demasiado como si consistiera solo, o principalmente, en un solo color.

En la verdadera piedad, deben recibirse grandes verdades en el ejercicio de una fe inteligente sobre el entendimiento. Estas deben sentirse en sus influencias sobre los afectos, y llevarse a la práctica en una operación práctica y visible en la vida. Es la gloria del cristianismo que se dirige a todas nuestras facultades; nos alcanza en todas nuestras circunstancias cambiantes; y está adaptado a todas nuestras condiciones de existencia.

Fuente y atribución

Autor original: John Angell James

Título original: A robust and healthful piety

Fuente original: Grace Gems

Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de John Angell James, publicado originalmente en Grace Gems.

Comparte esta lectura