Dios creó al hombre a su propia imagen, la cual consistía en verdadera santidad. No había mancha de culpa en su conciencia, ni mancha de depravación en su corazón.
La luz de la verdad iluminaba su entendimiento.
El ardor del amor perfecto calentaba su corazón.
Las elecciones de su voluntad estaban todas del lado de la pureza.
Su conciencia era el asiento de una paz perfecta.
Las hermosuras de la santidad adornaban su carácter.
Toda su alma estaba en armonía con las escenas inmaculadas del Paraíso, en cuyos bosquecillos paseaba en amistad inalterada con Dios.
Ninguna tristeza oprimía su corazón.
Ninguna preocupación arrugaba su frente.
Ninguna ansiedad interrumpía su descanso.
Era feliz porque era santo.
Cuando pecó, toda su condición moral se alteró. Cayó bajo la condenación de la ley que había violado, y se hizo sujeto de corrupción interior. Un cambio entero pasó sobre su naturaleza.
¡No solo se hizo culpable, sino depravado!
Su entendimiento se oscureció.
Sus afectos se hicieron egoístas y terrenales.
Su voluntad se inclinó a elegir lo malo.
Su conciencia quedó entumecida.
Si alguna vez había de ser librado de este estado de miseria, debía ser a la vez perdonado y santificado.
El pacto del amor y la misericordia de Dios en Cristo Jesús, el glorioso designio de la gracia redentora, abarca todo el caso del hombre caído, al proveer no solo justificación, sino también santificación.
¡Maravillosa provisión del evangelio!
¡Perdón para el culpable!
¡Santificación para el impío!
La condición del pecador puede compararse a la de un criminal condenado, encerrado en prisión e infectado con una peste mortal. Lo que necesita es a la vez la curación de su peste y la revocación de su sentencia. Ninguna de las dos por separado abarcará su caso. Si solo se le perdona, morirá de la peste. Si solo se le cura de la peste, sufrirá la justa sentencia de la ley.
Así sucede con el hombre caído: ¡es a la vez depravado y condenado! Si solo se le perdona, su depravación será su miseria. Si de algún modo pudiera reformarse, aún sigue bajo sentencia de muerte.
La gloria y la plenitud del designio del evangelio es que provee una cura para las enfermedades del alma en la santificación, así como un perdón de la condenación de la ley en la justificación.
Fuente y atribución
Autor original: John Angell James
Título original: He is both depraved and condemned!
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de John Angell James, publicado originalmente en Grace Gems.